
「電影版的夜市人生?」我的印象中,臺劇「夜市人生」裡面,沒有很夜市啊。我刻意去找了第一集最”夜市”的「夜市人生」來看一下,除了《雞排英雄》場景看起來真實許多之外(說《雞排英雄》打造出一個小規模的真實夜市也不為過啊,以場景來說,「夜市人生」的地板還打粉磨光超平坦,感覺就比較假一點,《雞排英雄》夜市的”地”就生動多了。XD)。其實最重要的是,他們各自探討的東西差異挺大的。拍過片的人都知道,我們或許都可以輕易的評論一部電影,但真正輪到了自己拍的時候,才知道,想要「兼容並蓄」,原來是如此難以達成(就跟多數建築師顧美感就顧不了邏輯、顧設計就顧不了實用性一樣狼狽)。為了要顧及整部片的完整度,比較輕鬆的方式有多種,最常使用的是:讓角色群精簡化(角色的人數和個性複雜度都是,甚至,在很多片子,都只有兩個主角和兩個配角,其他的都只是經過的路人、沒有實質戲份)。再來就是劇情主幹強大、主角以外的劇情支線要簡單且精省;最後就是要加強使故事流暢進行的剪接功力。以上述三點觀之,你會發現《雞排英雄》並沒有技術性地避開任何一項挑戰,劇情結構、導演與剪接、演員的表現,各自都有可圈可點的地方,值得討論與分享: